¡Hola, Colorado!

Trabajemos juntos para eliminar los residuos

Los residentes de Colorado disfrutamos del aire libre. Nos preocupamos por nuestros vecinos. Y queremos que nuestras comunidades prosperen. Podemos ayudar a que sigan prosperando al reciclar, rechazar los artículos de un solo uso cuando sea posible y aprender a reducir la cantidad de residuos que generamos en primer lugar.

 

Muchos de nosotros ya conocemos los beneficios del reciclaje, pero otra forma de reducir nuestra huella ambiental que tiene un gran impacto es usar menos materiales y generar menos residuos desde el principio.

Esto puede ser tan sencillo como imprimir en ambas caras de una hoja, beber café en una taza en lugar de un vaso desechable, rechazar los utensilios de plástico al pedir comida para llevar, comprar artículos a granel en lugar de paquetes individuales y llevar nuestras propias bolsas cuando hagamos las compras.  

Compra de forma inteligente y reutiliza: 6 pasos sencillos para reducir los residuos

·  Combate el desperdicio de alimentos. ¿Sabías que, según el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), entre el 30 y el 40 % de los alimentos se desperdician? La planificación de las comidas, las técnicas adecuadas para guardar los alimentos, la congelación de las sobras y el compostaje son formas eficaces de reducir la cantidad de alimentos y envases que acaban en nuestros vertederos.

·  Compra en grande, compra menos. Comprar a granel artículos domésticos de uso frecuente, como el café o el papel higiénico, reduce los residuos de envases innecesarios y ahorra viajes a la tienda de comestibles. Y cuando compres por Internet, elije varios artículos para que te los envíen todos de una sola vez.

·  Compra de manera inteligente. Seleccionar artículos con poco envoltorio o sin envase significa que hay menos para desechar, lo que supone que menos materiales acaban en los vertederos. Además, intenta comprar artículos usados (por ejemplo, en una tienda de segunda mano). Y cuando compres algo nuevo, busca productos que sean más duraderos y resistentes. Busca productos duraderos, reparables, recargables, reutilizables.

·  Lleva tu propia bolsa (BYO, Bring Your Own). Las pequeñas decisiones, como llevar una bolsa reutilizable a la tienda de comestibles o botellas de agua y tazas de café reutilizables al trabajo o a la escuela, pueden tener un impacto considerable y reducir la cantidad de residuos que generas.       

· Evita los utensilios de plástico. Si no necesitas pajitas (popotes), platos, cubiertos de plástico o servilletas desechables con la comida para llevar, no los aceptes.

· Date de baja de la correspondencia. Pásate a la facturación electrónica y bórrate de las listas de correspondencia y catálogos. 


 Recicla los desechos que generas

La tasa de reciclaje de Colorado ha mejorado en los últimos años, pero todavía deja mucho que desear, en comparación con muchos otros estados. ¡Hay mucho más que podemos hacer y mucho que ganar! Las pequeñas medidas que tomamos para mantener los materiales reciclables, como las botellas de vidrio, fuera de nuestros vertederos en realidad marcan una gran diferencia. Cuando reciclamos vidrio, aluminio, papel y plásticos, mejoramos nuestro medio ambiente y nuestra economía, ya que el reciclaje sustenta miles de puestos de trabajo aquí en Colorado. Sigamos así, cada uno haciendo nuestra parte para eliminar los residuos en nuestro hermoso estado.

Busca tu centro de reciclaje local

Niños y niñas, ¡ayúdennos a eliminar los residuos de sus hogares!

El reciclaje es bastante sencillo para toda la familia. Les enseñamos cinco cosas que pueden hacer para ayudar a su familia a convertirse en unos recicladores modelo.

  • Muestra a tus padres cómo separar y enjuagar los materiales reciclables.

  • Busca botes de basura o cajas de cartón adicionales y colócalos como contenedores de reciclaje en los dormitorios, la sala familiar, la oficina en casa y la cocina. Esto facilitará la recolección de materiales reciclables.

  • Inicia un concurso semanal con los miembros de tu familia para ver quién pone a reciclar más latas, botellas, metal, aluminio, vidrio y cartón.

  • Ayuda a tus padres con la lista de compras para que no vuelvan a comprar lo que ya tienen en casa. Convierte tu camiseta vieja en un trapo para lavar el auto o limpiarle las patas al perro, y vuelve a usar los envases de yogur para guardar las sobras en lugar de comprar nuevos envases para almacenar los alimentos.

  • Cuando salgas de compras con tu familia, intenta comprar productos en envases de vidrio o aluminio. ¡Los recicladores expertos pensamos de esta manera!

El camino al reciclaje
3 consejos para comenzar

CDPHE ETW icons_Numbered_ETW Icon-Aluminum Can.png

¡Enjuágalo primero!

Basta poner un recipiente con restos de alimentos en el contenedor de reciclaje para contaminar toda la carga. Por este motivo, no te olvides de vaciar y enjuagar los recipientes primero.

CDPHE ETW icons_Numbered_ETW Icon-Water Bottle.png

No lo embolses

Los materiales reciclables embolsados complican las cosas en la instalación de clasificación. Las bolsas de plástico se enganchan en la maquinaria de clasificación y pueden hacer que toda la instalación de reciclaje se cierre hasta que se elimine el atasco.

Mantén sueltos los materiales reciclables a menos que tu centro de reciclaje local te indique lo contrario.

CDPHE ETW icons_Numbered_ETW Icon-Plastic Jug.png

No solo pienses en reciclar, ¡hazlo!

Con buenas intenciones, es posible que pongas las bolsas de papas fritas vacías o envases de verduras congeladas en el contenedor de reciclaje, con la esperanza de que puedan reciclarse. Desde las toallas de papel hasta los popotes, los artículos que parecen reciclables, pero no lo son, pueden contaminar una carga completa y hacer que deba terminar en el vertedero.

Si de veras quieres reciclar y no solo tener la intención de hacerlo, es importante aprender qué artículos son reciclables y cuáles no lo son. Conéctate en línea para averiguar qué artículos se pueden reciclar en tu comunidad.

Recicla el vidrio en 3 pasos sencillos

CDPHE ETW icons_Numbered_ETW Icon-Wine Bottle.png

Entiende

Entiende qué tipos de vidrio puedes poner en el contenedor de reciclaje de tu hogar.

Reciclables: botellas de refrescos, cerveza, vino y otras bebidas; frascos de pepinillos, jalea, salsa y comida para bebés. Se pueden reciclar las botellas transparentes, azules, verdes y café.

Reciclables solo a través de programas especiales: ventanas, vajillas, focos de luz, Pyrex y cristal.

¿No sabes a ciencia cierta? Toma tu teléfono o conéctate en línea y verifícalo.

Enjuágalo

Enjuaga los restos de comida o bebidas.

Colócalo

Colócalo en tu contenedor de reciclaje o llévalo a un centro de entrega.

¿Qué más se puede reciclar?
Hay tantas posibilidades

Artboard 3_2.jpg

Cartón

El reciente aumento de las compras en línea está enterrando a Colorado bajo una montaña de cartón adicional. La buena noticia es que la mayoría de los habitantes de Colorado reciclan este cartón. Pero más del 40 % todavía termina en los vertedores cada año.

El cartón es uno de los materiales más fáciles de reciclar. El cartón es ampliamente aceptado en los centros de reciclaje de todo el estado. Y no requiere de ningún esfuerzo especial de tu parte para reciclarlo. Simplemente aplasta las cajas antes de ponerlas en el contenedor de reciclaje o de llevarlas a un centro de reciclaje local.

 
Artboard 2.jpg

Aluminio

El aluminio es uno de los materiales más fáciles de reciclar, y se puede reciclar una y otra vez, pero es recomendable consultar con tu centro de reciclaje local para averiguar si existe algún requisito especial. El reciclaje de latas y papel de aluminio ayuda a proteger nuestro medio ambiente y a crear empleos.

Puesto que son tan valiosas, las latas de aluminio ayudan a que los programas de reciclaje municipales sean posibles desde el punto de vista financiero; colócalas en el contenedor de reciclaje de tu hogar para apoyar los esfuerzos de tu programa de reciclaje local. El papel de aluminio es tan reciclable como las latas de aluminio siempre y cuando esté limpio, sin residuos de alimentos y sea más grande que la palma de tu mano.

 
Artboard 5.jpg

Plásticos

La mayoría de los plásticos terminan en los vertederos. Cada año, el estadounidense promedio se deshace de más de 250 libras (114 kg) de basura plástica.

Si reciclamos más plásticos, podemos evitar la contaminación al reducir la necesidad de recolectar nuevas materias primas. Y podemos crear más puestos de trabajo en los Estados Unidos en los sectores de la fabricación y el reciclaje.

Las botellas de plástico para bebidas y los recipientes de alimentos, como las botellas de agua, los galones de leche o los recipientes de yogur, son los tipos de plásticos más aceptados para el reciclaje. Casi todos los centros de reciclaje los reciben, pero, aún así, debes verificar cuáles son los requisitos antes de reciclar los plásticos.

Los contenedores de plástico tienen un número pequeño dentro del símbolo de reciclaje (triángulo de tres flechas). Pero no todos los "números" de plástico son ampliamente aceptados para el reciclaje, por lo que debes verificar el número antes de poner los plásticos ​​a reciclar.

Los artículos de plástico desechables, como las pajitas o popotes y los envoltorios de plástico, raramente son reciclables. Procura evitar el uso de estos artículos. En su lugar, sustitúyelos por popotes de papel, vasos reutilizables, bolsas de lona y papel pergamino o de aluminio.

 
Artboard 4.jpg

Material orgánico

Si has plantado un jardín, probablemente has oído hablar del abono o compost, la materia rica en nutrientes que los jardineros y agricultores utilizan para fertilizar los cultivos. El abono se elabora combinando cualquier tipo de desperdicio orgánico, como cáscaras de huevo, posos de café, restos de comida, cajas de pizza grasosas y desechos del jardín. Estos materiales se descomponen y se convierten en abono o compost.

El compostaje es algo asombroso que reduce los desechos, contribuye a un sistema alimentario sostenible, ayuda a abordar el cambio climático y reduce la contaminación dañina del aire y el agua.

Varias ciudades y condados de Colorado ofrecen programas de compostaje en el hogar o la comunidad. Consulta con tu empresa de recolección de residuos para ver si hay compostaje disponible en tu vecindario o en tu comunidad. Si no es así, aún puedes hacer compost en tu propio jardín, o incluso si vives en un apartamento.

 
Artboard 1.jpg

Electrodomésticos

Es ilegal desechar aparatos electrónicos en el vertedero, por lo que los televisores, pantallas y otros artículos electrónicos no deseados representan un desafío. Los desechos electrónicos pueden contener materiales potencialmente peligrosos. Los recicladores responsables deben encargarse de los materiales de una manera que beneficie al medio ambiente y garantice que los materiales tóxicos no se exporten a los países en desarrollo ni se procesen por medio de trabajo penitenciario. Por esta razón, es mejor buscar un reciclador que siga estrictos estándares ambientales. Asegúrate de que tu empresa de reciclaje sea un e-Steward certificado.


Este es un recurso del estado para ayudarte a encontrar lugares para reciclar productos electrónicos, baterías y otros tipos de desechos.


El vidrio que se recicla en Colorado se queda en Colorado

Colorado es singular, porque tenemos un sistema de reciclaje de circuito cerrado para vidrio. Esto significa que podemos recolectar, procesar y transformar el vidrio en un nuevo producto aquí mismo, en nuestro estado.

Funciona así:

  • Tú reciclas tu botella o frasco de vidrio en el contenedor de reciclaje de tu hogar o en un centro de entrega.

  • Tu reciclaje se recoge y se clasifica.

  • El reciclador limpia el vidrio y lo clasifica aún más.

  • El vidrio limpio y clasificado se vende a empresas embotelladoras locales donde se vuelve a convertir en botellas de cerveza nuevas, listas para repetir el ciclo.

Además de ser un uso inteligente de los recursos, al reciclar el vidrio se crean empleos aquí en Colorado. Se crean puestos laborales no solo para las personas que trabajan en las instalaciones de reciclaje de vidrio, sino también para quienes lo envían y trabajan para empresas que utilizan vidrio reciclado en sus productos.

 Recicla el vidrio en grande.

Es cierto que la diferencia es enorme cuando optas por reciclar los recipientes de vidrio.

Los recipientes de vidrio pueden reciclarse en un 100 %. Esto significa que el vidrio usado puede reciclarse una y otra vez, para siempre, sin que se pierda prácticamente nada del material en el proceso.

Cuando nos aseguramos de que el vidrio continúe teniendo una vida útil, en lugar de enviarlo al vertedero, ahorramos energía y recursos naturales. Con esta decisión, también proporcionamos energía a los negocios de la zona que convierten el vidrio usado en nuevos productos, como recipientes para alimentos, botellas y materiales para la construcción de carreteras.

 

¡Haz correr la voz!

Descarga y comparte este archivo en formato PDF para decirles a tus amigos y vecinos lo fácil que es reciclar en Colorado.

En las noticias

En una entrevista, nuestra colega Vanessa Bernal compartió lo fácil e importante que es reciclar vidrio en Colorado, ¡y otros materiales también!

¡Asume el compromiso de no tirar el vidrio a la basura!

¡Únete a tus vecinos para reducir lo que enviamos al vertedero!

Tu compromiso de dar unos pequeños pasos para reciclar tus botellas y frascos de vidrio hace una gran diferencia para nuestro medio ambiente y nuestra economía.

Yo seré parte de la solución. Ayudaré a eliminar los residuos de Colorado y pondré a reciclar todas mis botellas y frascos de vidrio usados. ¡Prometo que, en mi casa, no habrá vidrio en la basura!

environmentally-friendly-sustainability-man-home-bin-environmental-environmental-sustainable_t20_gLBNe8 (1).jpg

¡Publica tu compromiso en las redes sociales!